عقديمكتبة العقود › عقد المساطحة
⚖️ ملزم قانونياً — أنظمة المعاملات الإلكترونية في الإمارات🔒 رمز تحقّق فريد لكل عقد — مقاوم للتلاعب✓ تحقّق من أصالة العقد⬇️ تخصيص وتنزيل مجاني
عقد المساطحة — النسخة المحسّنة v2
Musataha Long-Term Land Development Contract
UAEQAمجاني للتحميلمتوافق مع الشريعة

عقد المساطحة — النسخة المحسّنة v2

3aqdi.com — منصة العقود القانونية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا

عقد المساطحة — النسخة المحسّنة v2

منح مالك الأرض غيره حق إقامة بناءٍ أو منشآتٍ على أرضه مدةً طويلة مقابل بدلٍ متفق عليه، مع تملّك المساطِح لما يُحدثه طوال المدة | يوضّح المدة والبدل وجدول السداد ومآل المنشآت، مع سلم متدرّج لحل النزاع

الأطراف

مالك الأرض: ____________________ هوية/سجل رقم: ____________________ آيبان (IBAN): SA__________________ — صاحب حق المساطحة (المساطِح): ____________________ هوية/سجل رقم: ____________________ آيبان (IBAN): SA__________________

المادة الأولى — محل الحق والأرض

يمنح المالك المساطِحَ حقّ المساطحة على الأرض رقم صك: ____________________ الكائنة في: ____________________ ومساحتها ____ م²، ليقيم عليها على نفقته: ____________________ (مبانٍ/منشآت/غراس) وفق الأنظمة والاشتراطات البلدية. ويبقى أصل الأرض على ملك المالك طوال مدة الحق.

المادة الثانية — المدة والتجديد

مدة حق المساطحة ____ سنة (بحدٍّ أقصى خمسين سنة) تبدأ من ____/____/____م، قابلة للتجديد باتفاقٍ كتابي قبل انتهائها بـ ____ يوماً. وينقضي الحق بانتهاء المدة أو بهلاك الأرض أو باتفاق الطرفين.

المادة الثالثة — البدل وجدول السداد (من يدفع لمن ومتى)

يدفع المساطِح للمالك بدلاً قدره ____________________ ريال (سنوياً/مقطوعاً) يُحوَّل على آيبان المالك خلال ____ يوماً من بداية كل سنةٍ من سنوات الحق. ويجوز الاتفاق على زيادةٍ دورية للبدل بنسبة ____% كل ____ سنوات. ويُعدّ التأخّر في سداد البدل بعد الإنذار سبباً لإنهاء الحق.

المادة الرابعة — حق البناء والملكية أثناء المدة

يملك المساطِح ما يُقيمه من منشآتٍ وغراسٍ ملكيةً مستقلة طوال مدة الحق، وله استغلالها وتأجيرها والانتفاع بها. ويلتزم بالبناء وفق التراخيص النظامية وبما لا يضرّ بأصل الأرض أو حقوق الجوار.

المادة الخامسة — التزامات الطرفين

يلتزم المالك بتمكين المساطِح من الأرض وعدم التعرّض لانتفاعه المشروع. ويلتزم المساطِح بسداد البدل في مواعيده، وبصيانة منشآته، وبسداد الرسوم والاشتراكات المترتبة على استغلاله، وبعدم تغيير الغرض المتفق عليه دون إذنٍ كتابي.

المادة السادسة — مآل المنشآت عند انتهاء الحق

عند انتهاء مدة المساطحة تؤول المنشآت والغراس إلى مالك الأرض، إما: [ ] مجاناً [ ] مقابل تعويضٍ عادل قدره ____________________ أو وفق تقييم خبيرٍ محايد [ ] يلتزم المساطِح بإزالتها وإعادة الأرض لحالتها. ويُحدَّد الخيار المتفق عليه صراحةً تفادياً للنزاع.

المادة السابعة — التصرّف والرهن والتنازل

يجوز للمساطِح التصرّف في حقّه (بيعاً أو رهناً أو تنازلاً) خلال مدته بإشعار المالك، ما لم يُتفق على قيدٍ أو حقّ أولويةٍ للمالك. وتُوثَّق هذه التصرّفات في السجل العقاري وفق الأنظمة.

المادة الثامنة — الإنهاء

لأي طرفٍ طلب إنهاء الحق عند الإخلال الجوهري بعد إنذارٍ ومهلة تصحيحٍ مدتها ____ يوماً، مع تسوية البدل المستحق ومآل المنشآت وفق المادة السادسة.

المادة التاسعة — سلم حل النزاع

1) تسوية ودية خلال 30 يوماً من إشعار كتابي. 2) الوساطة. 3) [ ] تحكيم وفق لوائح SCCA [ ] المحكمة المختصة. والقانون الواجب التطبيق: أنظمة المملكة العربية السعودية ونظام التسجيل العيني للعقار.

المادة العاشرة — أحكام عامة

صك الأرض والتراخيص والملاحق جزء من العقد. لا تنازل ولا تعديل إلا كتابةً. يُعتد بالتوقيع الإلكتروني. إذا بطل بند بقيت بقية البنود نافذة. حُرر من نسختين بيد كل طرف نسخة.

توقيع مالك الأرض
التاريخ: ________________
توقيع المساطح
التاريخ: ________________

← النسخة الأصلية من هذا العقد

ما تحتاجه قبل البدء

⏱ التعبئة والتوقيع: حوالي 10–15 دقيقة

  • بيانات الأطراف كاملة (الأسماء، رقم الهوية/السجل التجاري، العنوان)
  • تاريخ بدء العقد ومدّته
  • وصف العقار وموقعه ومساحته
  • القيمة وطريقة الدفع
  • تاريخ التسليم والشروط

مجاناً • بدون تسجيل للمعاينة

ابدأ التخصيص الآن ←

معلومات النموذج

الفئة: العقارات
الاختصاص: UAE/QA
اللغة: العربية
الصيغ: Word
آخر تحديث: 2026-06-20
ملاحظة قانونية هذا النموذج للأغراض الاسترشادية. يُنصح بمراجعة محامٍ مرخّص قبل توقيع العقود ذات القيمة العالية.
روجِعت بواسطة محامٍ مرخّص من مكتب سهل للمحاماة والاستشارات القانونية ضمن دليل عقدي للمحامين.

الأسئلة الشائعة

هل نموذج «عقد المساطحة» قابل للتنفيذ قانونياً في السعودية والإمارات ودول الخليج؟

نعم. نموذج «عقد المساطحة» مُعدّ وفق التشريعات السارية في السعودية والإمارات ودول الخليج ويتضمّن البنود الأساسية المتعارف عليها. ومع ذلك، يبقى من حق الطرفين تعديل البنود بما يناسب اتفاقهما، ونوصي بمراجعة محامٍ مرخّص للعقود ذات القيمة العالية أو الحالات الخاصة قبل التوقيع.

هل التوقيع الإلكتروني على «عقد المساطحة» ملزم قانونياً؟

نعم في الأغلب. تعترف الأنظمة بالتوقيع الإلكتروني: في السعودية «نظام التعاملات الإلكترونية»، وفي الإمارات «المرسوم بقانون اتحادي رقم (46) لسنة 2021 بشأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة». بعض العقود الرسمية (كتسجيل العقارات أو عقود الزواج) قد تتطلّب توثيقاً أو تسجيلاً حكومياً إضافياً إلى جانب التوقيع، لذا تحقّق من متطلبات نوع عقدك.

هل تحميل «عقد المساطحة» مجاني؟

نعم. يمكنك تصفّح النموذج وتحميله بصيغة PDF أو Word مجاناً من منصة عقدي، ثم تخصيصه وتوقيعه إلكترونياً وتوثيقه برمز تحقّق — دون رسوم على التحميل.

كيف أخصّص «عقد المساطحة» وأوقّعه إلكترونياً عبر عقدي؟

الخطوات: (1) تصفّح النموذج، (2) خصّصه عبر أداة البناء بالإجابة على أسئلة بسيطة تملأ بياناتك تلقائياً، (3) وقّعه إلكترونياً وادعُ الطرف الآخر للتوقيع، (4) احصل على رمز تحقّق موثّق بصمة SHA-256، (5) اطلب مراجعة قانونية اختيارية عند الحاجة.

كيف أتحقّق من صحة عقد موقّع عبر عقدي؟

كل عقد موقّع يحصل على رمز تحقّق فريد بصيغة 3Q-XXXX-XXXX. أدخِل الرمز في صفحة التحقّق على 3aqdi.com/verify لتأكيد أصالة المستند وتاريخ توقيعه وأطرافه عبر بصمة SHA-256.

خصّص ووقّع استشر محامٍ