عقديمكتبة العقود › اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي
⚖️ ملزم قانونياً — أنظمة المعاملات الإلكترونية في دول الخليج🔒 رمز تحقّق فريد لكل عقد — مقاوم للتلاعب✓ تحقّق من أصالة العقد⬇️ تخصيص وتنزيل مجاني
اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي
اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي
GCCمجاني للتحميلجديد

اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي

3aqdi.com — منصة العقود القانونية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا

اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي

نموذج استرشادي يحمي الطرفين — العمل والتوظيف · إنهاء وتسوية الخدمة · الخانات بين [ ] تُملأ حسب الحالة

التمهيد والأطراف

أُبرم هذا العقد في يوم [ التاريخ ] بمدينة [ المدينة ] بين: الطرف الأول: [ اسم الطرف الأول ]، هوية/سجل رقم [ هوية الأول ]، العنوان [ عنوان الأول ]، هاتف [ هاتف الأول ] (ويُشار إليه فيما بعد بـ«صاحب العمل»). الطرف الثاني: [ اسم الطرف الثاني ]، هوية/سجل رقم [ هوية الثاني ]، العنوان [ عنوان الثاني ]، هاتف [ هاتف الثاني ] (ويُشار إليه فيما بعد بـ«الموظف»). وقد أقرّ الطرفان بأهليتهما المعتبرة شرعًا ونظامًا للتعاقد، واتفقا — وهما بكامل الرضا — على ما يلي:

محل العقد

اتفق الطرفان بمحض إرادتهما على إنهاء عقد العمل المبرم بينهما بتاريخ [ تاريخ العقد ] إنهاءً ودياً بالتراضي، اعتباراً من [ تاريخ الإنهاء ]، وفق المادة المنظّمة للإنهاء بالتراضي في نظام العمل.

حزمة التسوية

يصرف صاحب العمل للموظف مكافأة نهاية الخدمة كاملة إضافة إلى مبلغ تسوية متفق عليه قدره [ مبلغ التسوية ] ريال، ورصيد إجازاته وأجره المستحق، تقديراً لإنهاء العلاقة بصورة ودية.

التزامات الموظف

يلتزم الموظف بتسليم العهدة وإكمال إخلاء الطرف، والحفاظ على سرية معلومات العمل، ويحصل على شهادة خبرة وخطاب إخلاء طرف.

المخالصة الشاملة

بصرف حزمة التسوية، يقرّ الطرفان بأنهما تبادلا المخالصة عن كافة الحقوق الناشئة عن علاقة العمل، ولا تبقى لأي منهما مطالبة قبل الآخر بشأنها.

التوثيق

يُوثّق إنهاء العقد بالتراضي عبر منصة قوى، وتُحدّث سجلات التأمينات الاجتماعية بإنهاء الخدمة.

البند 6 — حُسن النية والتعاون

يتعهّد الطرفان بتنفيذ هذا العقد بحُسن نية وتبادل المعلومات الصحيحة في حينها، والامتناع عن أي تصرّف يعرقل تنفيذه أو يضرّ بمصلحة الطرف الآخر المشروعة.

البند 7 — السرية وحماية البيانات

يلتزم الطرفان بالحفاظ على سرية بيانات المتدرّب/الطالب والبيانات الشخصية وعدم إفشائها أو استخدامها لغير غرض العقد، وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.

البند 8 — الضريبة والرسوم

تُحتسب ضريبة القيمة المضافة (15%) على المقابل عند انطباقها نظامًا، ويتحمّل كل طرف ما يخصّه من رسوم وفق الأنظمة المعمول بها في المملكة.

البند 9 — القوة القاهرة

لا يُسأل أيٌّ من الطرفين عن الإخلال الناتج عن قوة قاهرة خارجة عن إرادته (كارثة، قرار حكومي، تعليق الدراسة)، على أن يُخطر الطرف الآخر كتابةً خلال [ مهلة الإخطار ] ويُعاد جدولة الالتزامات بحسن نية.

البند 10 — الإنهاء

يجوز إنهاء العقد بالاتفاق الكتابي، أو من الطرف المتضرّر عند إخلال الطرف الآخر إخلالًا جوهريًا وعدم تصحيحه خلال [ مهلة التصحيح ] يومًا من الإنذار الكتابي، مع تسوية المستحقات حتى تاريخ الإنهاء.

البند 11 — الأنظمة الواجبة التطبيق وتسوية النزاع

يخضع هذا العقد لأنظمة المملكة العربية السعودية، وأي نزاع يُحَل وُدّيًا، فإن تعذّر فأمام الجهة القضائية المختصة بمدينة [ مدينة التقاضي ] (أو التحكيم وفق نظام التحكيم السعودي عند الاتفاق).

البند 12 — التوقيع والنسخ

حُرّر هذا العقد من نسختين، بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها، ويُوقَّع إلكترونيًا عبر منصة عقدي ويُعدّ التوقيع الإلكتروني مُلزِمًا وفق نظام التعاملات الإلكترونية السعودي.

توقيع صاحب العمل
التاريخ: ________________
توقيع الموظف
التاريخ: ________________

ما تحتاجه قبل البدء

⏱ التعبئة والتوقيع: حوالي 5–10 دقائق

  • بيانات الأطراف كاملة (الأسماء، رقم الهوية/السجل التجاري، العنوان)
  • تاريخ بدء العقد ومدّته
  • نطاق الخدمة المطلوبة
  • قيمة العقد وطريقة الدفع
  • مدّة التنفيذ والالتزامات

مجاناً • بدون تسجيل للمعاينة

ابدأ التخصيص الآن ←

معلومات النموذج

الفئة: الخدمات العامة
الاختصاص: GCC
اللغة: العربية
الصيغ: Word
آخر تحديث: 2026-06-20
تحميل مجاني — عقدي.com
عقد رهن عقاري
تحميل مجاني — عقدي.com
اتفاق كفالة دين (كفيل غارم) بين الأقارب
تحميل مجاني — عقدي.com
ملاحظة قانونية هذا النموذج للأغراض الاسترشادية. يُنصح بمراجعة محامٍ مرخّص قبل توقيع العقود ذات القيمة العالية.
روجِعت بواسطة محامٍ مرخّص من خشيم وشركاه ضمن دليل عقدي للمحامين.

الأسئلة الشائعة

هل نموذج «اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي» قابل للتنفيذ قانونياً في السعودية والإمارات ودول الخليج؟

نعم. نموذج «اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي» مُعدّ وفق التشريعات السارية في السعودية والإمارات ودول الخليج ويتضمّن البنود الأساسية المتعارف عليها. ومع ذلك، يبقى من حق الطرفين تعديل البنود بما يناسب اتفاقهما، ونوصي بمراجعة محامٍ مرخّص للعقود ذات القيمة العالية أو الحالات الخاصة قبل التوقيع.

هل التوقيع الإلكتروني على «اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي» ملزم قانونياً؟

نعم في الأغلب. تعترف الأنظمة بالتوقيع الإلكتروني: في السعودية «نظام التعاملات الإلكترونية»، وفي الإمارات «المرسوم بقانون اتحادي رقم (46) لسنة 2021 بشأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة». بعض العقود الرسمية (كتسجيل العقارات أو عقود الزواج) قد تتطلّب توثيقاً أو تسجيلاً حكومياً إضافياً إلى جانب التوقيع، لذا تحقّق من متطلبات نوع عقدك.

هل تحميل «اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي» مجاني؟

نعم. يمكنك تصفّح النموذج وتحميله بصيغة PDF أو Word مجاناً من منصة عقدي، ثم تخصيصه وتوقيعه إلكترونياً وتوثيقه برمز تحقّق — دون رسوم على التحميل.

كيف أخصّص «اتفاقية إنهاء عقد العمل بالتراضي» وأوقّعه إلكترونياً عبر عقدي؟

الخطوات: (1) تصفّح النموذج، (2) خصّصه عبر أداة البناء بالإجابة على أسئلة بسيطة تملأ بياناتك تلقائياً، (3) وقّعه إلكترونياً وادعُ الطرف الآخر للتوقيع، (4) احصل على رمز تحقّق موثّق بصمة SHA-256، (5) اطلب مراجعة قانونية اختيارية عند الحاجة.

كيف أتحقّق من صحة عقد موقّع عبر عقدي؟

كل عقد موقّع يحصل على رمز تحقّق فريد بصيغة 3Q-XXXX-XXXX. أدخِل الرمز في صفحة التحقّق على 3aqdi.com/verify لتأكيد أصالة المستند وتاريخ توقيعه وأطرافه عبر بصمة SHA-256.

خصّص ووقّع استشر محامٍ