عقديمكتبة العقود › شرط التحكيم — DIAC دبي
⚖️ ملزم قانونياً — أنظمة المعاملات الإلكترونية في الإمارات🔒 رمز تحقّق فريد لكل عقد — مقاوم للتلاعب✓ تحقّق من أصالة العقد⬇️ تخصيص وتنزيل مجاني
شرط التحكيم — DIAC دبي
Arbitration Clause DIAC Dubai
UAEDIACمجاني للتحميلالأكثر طلباً

شرط التحكيم — DIAC دبي

3aqdi.com — منصة العقود القانونية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا

شرط التحكيم

مركز دبي الدولي للتحكيم (DIAC) — معتمد للإدراج في العقود التجارية

الصيغة القياسية لشرط التحكيم

يُسوَّى أي نزاع أو خلاف أو ادّعاء ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به بما في ذلك مسائل نشوئه أو صحته أو انتهاكه أو إنهائه أو بطلانه نهائياً عن طريق التحكيم وفق لوائح مركز دبي الدولي للتحكيم (DIAC) السارية وقت تقديم طلب التحكيم.

عدد المحكمين: [ ] محكم واحد [ ] ثلاثة محكمين — يُختارون وفق لوائح DIAC.

مقر التحكيم: دبي، الإمارات العربية المتحدة.

لغة التحكيم: [ ] العربية [ ] الإنجليزية [ ] كلتاهما.

القانون الواجب التطبيق: قانون الإمارات العربية المتحدة / تحديد: ____________________.

الاتفاق على الحصرية

يوافق الطرفان على أن التحكيم وسيلة حصرية لحل النزاعات وأحكامه نهائية وملزمة وقابلة للتنفيذ في أكثر من 170 دولة وفق اتفاقية نيويورك 1958.

توقيع الطرف الأول
التاريخ: ________________
توقيع الطرف الثاني
التاريخ: ________________

ما تحتاجه قبل البدء

⏱ التعبئة والتوقيع: حوالي 5–10 دقائق

  • بيانات الأطراف كاملة (الأسماء، رقم الهوية/السجل التجاري، العنوان)
  • تاريخ بدء العقد ومدّته
  • موضوع النزاع
  • لغة التحكيم ومقرّه
  • عدد المحكمين والقانون الواجب التطبيق

مجاناً • بدون تسجيل للمعاينة

ابدأ التخصيص الآن ←

معلومات النموذج

الفئة: التحكيم وتسوية النزاعات
الاختصاص: UAE
اللغة: العربية
الصيغ: Word
آخر تحديث: 2026-06-20
ملاحظة قانونية هذا النموذج للأغراض الاسترشادية. يُنصح بمراجعة محامٍ مرخّص قبل توقيع العقود ذات القيمة العالية.
روجِعت بواسطة محامٍ مرخّص من كينج آند سبولدينج الفهد ضمن دليل عقدي للمحامين.

الأسئلة الشائعة

هل نموذج «شرط التحكيم — DIAC دبي» قابل للتنفيذ قانونياً في السعودية والإمارات ودول الخليج؟

نعم. نموذج «شرط التحكيم — DIAC دبي» مُعدّ وفق التشريعات السارية في السعودية والإمارات ودول الخليج ويتضمّن البنود الأساسية المتعارف عليها. ومع ذلك، يبقى من حق الطرفين تعديل البنود بما يناسب اتفاقهما، ونوصي بمراجعة محامٍ مرخّص للعقود ذات القيمة العالية أو الحالات الخاصة قبل التوقيع.

هل التوقيع الإلكتروني على «شرط التحكيم — DIAC دبي» ملزم قانونياً؟

نعم في الأغلب. تعترف الأنظمة بالتوقيع الإلكتروني: في السعودية «نظام التعاملات الإلكترونية»، وفي الإمارات «المرسوم بقانون اتحادي رقم (46) لسنة 2021 بشأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة». بعض العقود الرسمية (كتسجيل العقارات أو عقود الزواج) قد تتطلّب توثيقاً أو تسجيلاً حكومياً إضافياً إلى جانب التوقيع، لذا تحقّق من متطلبات نوع عقدك.

هل تحميل «شرط التحكيم — DIAC دبي» مجاني؟

نعم. يمكنك تصفّح النموذج وتحميله بصيغة PDF أو Word مجاناً من منصة عقدي، ثم تخصيصه وتوقيعه إلكترونياً وتوثيقه برمز تحقّق — دون رسوم على التحميل.

كيف أخصّص «شرط التحكيم — DIAC دبي» وأوقّعه إلكترونياً عبر عقدي؟

الخطوات: (1) تصفّح النموذج، (2) خصّصه عبر أداة البناء بالإجابة على أسئلة بسيطة تملأ بياناتك تلقائياً، (3) وقّعه إلكترونياً وادعُ الطرف الآخر للتوقيع، (4) احصل على رمز تحقّق موثّق بصمة SHA-256، (5) اطلب مراجعة قانونية اختيارية عند الحاجة.

كيف أتحقّق من صحة عقد موقّع عبر عقدي؟

كل عقد موقّع يحصل على رمز تحقّق فريد بصيغة 3Q-XXXX-XXXX. أدخِل الرمز في صفحة التحقّق على 3aqdi.com/verify لتأكيد أصالة المستند وتاريخ توقيعه وأطرافه عبر بصمة SHA-256.

النسخة المحسّنة v2 من هذا العقد ←

خصّص ووقّع استشر محامٍ