اتفاقية نقل/تنازل عن ملكية فكرية — النسخة المحسّنة v2

حُرِّر هذا العقد في يوم [ التاريخ ] بمدينة [ المدينة ] بين: [ اسم المتنازِل (المالك) ]، هوية/سجل رقم [ الهوية/السجل ]، العنوان [ العنوان ]، هاتف [ الهاتف ] (ويُشار إليه بـ«المتنازِل (المالك)»)، و[ اسم المتنازَل إليه ]، هوية/سجل رقم [ الهوية/السجل ]، العنوان [ العنوان ] (ويُشار إليه بـ«المتنازَل إليه»).

يتنازل «المتنازِل» لـ«المتنازَل إليه» عن كامل حقوقه المالية في المصنَّف/الأصل الفكري [ الوصف ] بما يشمل حقوق الاستغلال والنسخ والتعديل والتوزيع، تنازلاً [ نهائياً وغير قابلٍ للرجوع ] وعلى مستوى [ النطاق الجغرافي ] ولمدة الحماية النظامية كاملة.

مقابل هذا التنازل مبلغ [ المبلغ ] يُسدَّد وفق الجدول [ الدفعات وتواريخها ] إلى [ بيانات الحساب ]، ولا يسري نقل الحقوق إلا بعد السداد الكامل وتوقيع محضر التسليم وأصول الأعمال.

يضمن «المتنازِل» أصالة الأصل الفكري وملكيته الحصرية وخلوّه من نزاعٍ أو ترخيصٍ سابقٍ يتعارض مع هذا التنازل، ويلتزم بالتوقيع على أي مستندٍ لازمٍ لتسجيل النقل لدى الجهات المختصة والتعاون في حماية الحقوق.

يتدرّج حلّ أي خلافٍ كالآتي: أولاً التسوية الودّية المباشرة خلال [ عدد الأيام ] يوماً؛ فإن تعذّرت فالإحالة إلى مركز المصالحة (منصة تراضي) لوثيقة صلحٍ ذات صفةٍ تنفيذية؛ فإن لم يُتوصَّل إلى صلحٍ فاللجوء إلى الجهة القضائية المختصة أو التحكيم وفق ما يتّفق عليه الطرفان.

يلتزم الطرفان بالحفاظ على سرية مضمون هذا العقد وما يتبادلانه من معلوماتٍ تقنية أو تجارية، وعدم استخدامها لغير غرض العقد، وفقاً لنظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.

يخضع هذا العقد وما ينشأ عنه لأنظمة المملكة العربية السعودية، وعلى رأسها نظام حماية حقوق المؤلف ونظام العلامات التجارية ونظام براءات الاختراع بحسب محلّه، وتكون المرجعية عند التقاضي للجهة القضائية المختصة مكانياً ونوعياً.

يُقرّ الطرفان بحجية التوقيع الإلكتروني على هذا العقد وفق نظام التعاملات الإلكترونية، ويُحرَّر بنسخةٍ لكل طرفٍ للعمل بموجبها، وتُعدّ النسخة الإلكترونية الموثّقة أصلاً معتبراً.