اتفاق تسوية مالية بعد الانفصال — النسخة المحسّنة v2

حُرِّر هذا الاتفاق في يوم [ التاريخ ] بمدينة [ المدينة ] بين: [ اسم الطرف الأول ]، هوية وطنية/إقامة رقم [ الرقم ]، عنوانه [ العنوان ]، جوال [ الجوال ] (ويُشار إليه بـ«الطرف الأول»)؛ و[ اسم الطرف الثاني ]، هوية وطنية/إقامة رقم [ الرقم ]، عنوانه [ العنوان ]، جوال [ الجوال ] (ويُشار إليه بـ«الطرف الثاني»). وقد اتفقا وهما بكامل الأهلية المعتبرة شرعاً ونظاماً على ما يلي.

بعد وقوع [ الطلاق / فسخ النكاح / الخلع ] الموثّق بالصك رقم [ الرقم ] وتاريخ [ التاريخ ]، اتفق الطرفان على تسويةٍ رضائيةٍ شاملة للحقوق والالتزامات المالية المتبادلة بينهما المبيّنة حصراً في هذا الاتفاق وملحقه (أ): [ مؤخر الصداق / الأثاث والمنقولات / المبالغ والحسابات المشتركة / المركبة / الالتزامات والأقساط المشتركة ] — وذلك دون أي مساسٍ بحقوق الأبناء في النفقة والحضانة والزيارة، فهي حقوقٌ مستقلة تُنظَّم بمسارها الشرعي والقضائي ولا يشملها هذا الاتفاق.

يلتزم «الطرف الأول» بأن يؤدي للطرف الثاني مبلغاً إجمالياً قدره [ المبلغ ] وفق جدول السداد أدناه، وبتسليم [ الأعيان والمنقولات المتفق عليها في الملحق (أ) ] بمحضر تسليمٍ موقّعٍ خلال [ 15 ] يوماً، وبنقل ملكية [ المركبة / أي أصلٍ آخر ] ومباشرة إجراءات الإفراغ أو النقل لدى الجهات المختصة خلال [ 30 ] يوماً، وتسليم ما لدى الطرف الآخر من مستنداتٍ أو أغراضٍ شخصية.

يلتزم «الطرف الثاني» — مقابل تنفيذ ما سبق كاملاً — بالتنازل عن [ الحقوق والمطالبات المبيّنة في الملحق (أ) ]، وعدم رفع أي دعوى أو مطالبةٍ جديدة بشأن البنود المسوّاة بعد اكتمال تنفيذها، وتسليم ما بحوزته من [ أغراضٍ أو مستنداتٍ أو بطاقاتٍ ] تخص الطرف الأول بالمحضر ذاته، وإغلاق أو فصل الحسابات والاشتراكات المشتركة خلال [ 15 ] يوماً.

يُسدَّد مبلغ التسوية [ دفعةً واحدة خلال … يوماً / على … أقساطٍ شهرية قدر كلٍّ منها … ريال تبدأ من تاريخ … ] بالتحويل إلى الحساب البنكي [ الآيبان ] حصراً ليكون سجل التحويل إثباتاً للسداد، ولا يُعتد بأي سدادٍ نقدي دون إيصالٍ موقّع. وعند التأخر عن أي قسطٍ أكثر من [ 15 ] يوماً بعد إخطارٍ كتابي، تحل بقية الأقساط حالّةً ويحق للطرف الثاني المطالبة بها مجتمعة.

باكتمال تنفيذ هذا الاتفاق يُقرّ كل طرفٍ بمخالصة الطرف الآخر مخالصةً نهائيةً عن البنود المبيّنة فيه حصراً، فلا تمتد المخالصة إلى نفقة الأبناء أو حضانتهم أو زيارتهم ولا إلى أي حقٍّ لم يُذكر صراحةً، ولا تُفسَّر على أنها إسقاطٌ لحقٍّ شرعيٍّ لا يقبل الإسقاط. ويُنصح بتوثيق هذا الاتفاق لدى كاتب عدلٍ أو بإفراغه في وثيقة صلحٍ عبر منصة تراضي ليكتسب الصفة التنفيذية ويُنفَّذ عند الإخلال دون دعوى موضوعية جديدة.

يتدرّج حسم أي خلافٍ ينشأ عن هذا الاتفاق كالآتي: أولاً التسوية الودّية المباشرة خلال [ 15 ] يوماً من الإخطار الكتابي؛ فإن تعذّرت فالإحالة إلى مركز المصالحة المعتمد (منصة تراضي) لاستصدار وثيقة صلحٍ ذات صفةٍ تنفيذية؛ فإن لم يُتوصَّل إلى صلحٍ فاللجوء إلى الجهة القضائية المختصة في المملكة أو التحكيم وفق ما يتفق عليه الطرفان كتابةً.

يلتزم الطرفان بسرية هذا الاتفاق وما يتبادلانه بموجبه من معلوماتٍ ماليةٍ أو عائليةٍ أو شخصية، وبعدم استخدامها لغير أغراض تنفيذه أو إفشائها للغير دون إذنٍ كتابي، والتقيّد بأحكام نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية عند جمع أي بياناتٍ أو معالجتها.

يخضع هذا الاتفاق لأنظمة المملكة العربية السعودية، وعلى الأخص نظام الأحوال الشخصية ونظام المعاملات المدنية وأحكام الصلح والإبراء فيهما، ويُفسَّر بما لا يخالف أحكام الشريعة الإسلامية.

يُقرّ الطرفان بحجية التوقيع الإلكتروني على هذا الاتفاق وصور نسخه الموثّقة وفق نظام التعاملات الإلكترونية السعودي، ويُحرَّر من نسختين إلكترونيتين أو ورقيتين بيد كل طرفٍ نسخةٌ للعمل بموجبها.