عقد تأليف/إعداد مادة تدريبية — النسخة المحسّنة v2

الطرف الأول (مقدّم الخدمة): ____________________ هوية/إقامة/سجل تجاري رقم: ____________________ جوال: ____________________ بريد إلكتروني: ____________________ — الطرف الثاني (المستفيد/الجهة/وليّ الأمر): ____________________ هوية/إقامة/سجل رقم: ____________________ جوال: ____________________ آيبان (IBAN) لاسترداد أي مبالغ: SA______________________. يقرّ الطرفان بصحة بياناتهما وأهليتهما النظامية للتعاقد، وأن هذه النسخة المحسّنة تفصّل الالتزامات ومن يفعل ماذا ومن يدفع لمن وجدول الدفع وتسوية النزاعات.

يلتزم الطرف الأول (المعدّ) بإعداد مادةٍ تدريبية بعنوان: ____________ لصالح الطرف الثاني (الجهة)، تشمل: (دليل المدرّب، عروض العرض، أوراق العمل، التقييمات، ____________) بحجم (____) ساعة تدريبية. وتُحدَّد مراحل التسليم ومواعيدها ومعايير القبول وعدد جولات التعديل المشمولة (____) جولة.

يلتزم المعدّ بأصالة المحتوى وخلوّه من الانتحال واحترام حقوق الغير، وبتسليم المخرجات بالصيغ المتفق عليها في مواعيدها. وتلتزم الجهة بتزويده بالمراجع والمتطلبات والمراجعة والاعتماد خلال (____) يوماً من كل تسليم، وإلا اعتُبر مقبولاً. وأي تعديلٍ خارج النطاق يُسعَّر ويُوثَّق منفصلاً.

يبلغ مقابل الإعداد (__________) ريالاً يُدفع إلى آيبان المعدّ وفق جدول: (____٪) مقدّماً عند التوقيع، (____٪) عند تسليم المسودّة الأولى، و(____٪) عند الاعتماد النهائي، خلال (____) يوماً من كل استحقاق. ولا تُحبس الدفعة النهائية إلا لأسبابٍ موضوعية موثّقة تتعلق بمعايير القبول.

تؤول الحقوق الفكرية للمادة النهائية إلى الطرف الثاني (الجهة) بعد سداد كامل المقابل، مع احتفاظ المعدّ بحقّه الأدبي في نسبة التأليف إليه ما لم يُتفق على غير ذلك كتابةً. ويلتزم الطرفان بالسرية وعدم استخدام المادة أو مراجع الطرف الآخر خارج نطاق هذا العقد. وتبقى الأدوات والمعرفة العامة للمعدّ ملكاً له.

تبدأ المدة من تاريخ ____________ وتنتهي في تاريخ ____________ (أو بإتمام الخدمة محل العقد). ولأي طرف إنهاء العقد بإشعارٍ كتابي مسبق مدته (____) يوماً. وفي حال الإنهاء المبكر يُحتسب المستحق عن الجزء المنفَّذ فعلياً فقط، ويُسترد ما يقابل المدة أو الحصص غير المستهلكة على أساسٍ تناسبي خلال (____) يوماً إلى آيبان الطرف الثاني. وإذا أخلّ أحد الطرفين إخلالاً جوهرياً ولم يعالجه خلال (____) يوماً من إنذاره، جاز للطرف الآخر الفسخ والمطالبة بالتعويض عن الضرر الفعلي المُثبت. وعند الإنهاء تُسلَّم المخرجات المُنجَزة مقابل المستحق عن الجزء المنفَّذ.

يُحكم عقد إعداد المادة التدريبية ويُفسَّر وفق الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية. وعند أي خلاف يلتزم الطرفان بتدرّجٍ متفق عليه: (1) تفاوضٌ مباشر خلال (____) يوماً من إشعارٍ كتابي بالخلاف؛ (2) فإن تعذّر، إحالة النزاع إلى المصالحة عبر مركز المصالحة بوزارة العدل أو منصة «تراضي»؛ (3) فإن لم يتم الصلح، يُحال النزاع إلى المحكمة المختصة (أو هيئة التحكيم إن اتفقا) في مدينة ____________. ولغة العقد هي العربية، وهي المعتمدة عند أي تعارض في الترجمة. ويجوز توقيع هذا العقد وملاحقه إلكترونياً بموجب نظام التعاملات الإلكترونية، ويحتفظ كل طرف بنسخةٍ منه.